Prevod od "jsem nepřišla" do Srpski


Kako koristiti "jsem nepřišla" u rečenicama:

Zvu tě, abych ti vynahradila, že jsem nepřišla do televize.
Pozivam te da se iskupim za šou.
Ačkoliv mám pořád starosti o tvoje blaho, tak jsem nepřišla za tebou.
Bez obzira na to koliko uvijek brinem za tvoju dobrobit nisam tu zbog tebe.
Omlouvám se, že jsem nepřišla dříve.
Žao mi je što nisam došla ranije.
Ale narozdíl od tebe jsem nepřišla pozdě.
Ali sam stigla na vežbe na vreme.
Já jsem nepřišla na konkurs, ale jen abych si vzala věci a dala výpověď.
Nisam došla na audiciju, veæ da pokupim svoje stvari. Pa, hajde.
No, ještě jsem nepřišla na způsob, jak mu to říct.
Zato, što još uvek ne znam kako da mu saopštim.
A co když jsem nepřišla za Lewem.
A što ako nisam došla videti Lewa?
Promiň, že jsem nepřišla do nemocnice.
Žao mi je što nisam mogla da doðem u bolnicu.
A já říkala, že jsem nepřišla za ním.
A ja sam rekla da nisam dosla vidjeti njega.
Omlouvám se, že jsem nepřišla dřív.
Izvini dušo, došla bih ranije al sam se izgubila.
Už jsem ti řekla, že kvůli tomu jsem nepřišla.
Veæ sam ti rekla da nisam zato došla.
Divíš se, že pokud jsem, kdo říkám, že jsem, proč jsem nepřišla dřív?
Pitaš se, ako sam ono što tvrdim, zašto nisam došla ranije na ovaj svet?
Strašně moc se opiju, pak vytuhnu a ty mě přikryješ dekou, políbíš mě na tvář a nic se nestane, ale kvůli tomu jsem nepřišla.
То је оно да се ја стварно напијем и онда се онесвестим. Ти ме покријеш ћебенцетом и пољубиш ме у образ. Ништа се не дешава.
Jo, ještě jsem nepřišla na to, co s ním je.
Da, jos nisam shvatila sta se desava sa njom.
Pořád jsem nepřišla na to, co to má přesně znamenat.
Još nisam u potpunosti shvatila što je to.
Je mi to hrozně líto, že jsem nepřišla dříve.
Jako mi je žao što nisam ranije stigla.
Auggie, je mi líto, že jsem nepřišla.
Auggie, žao mi je što smo se ranije mimoišli.
A pořád jsem nepřišla na to, odkud se vzali.
I još uvek ne mogu da otkrijem odakle su došle.
Jsem si jistá, že ty můžeš, ale já si jsem nepřišla jen pro nějakou polovinu.
Sigurna sam da ti možeš, ali ja nisam došla ovdje zbog nikakve polovice.
Na nic jsem nepřišla, že ne?
Nemam šta da uradim zar ne?
Ještě jsem nepřišla na to, jak.
Još nisam smislila kako da mu kažem.
Máš štěstí, že jsem nepřišla bojovat.
Sreæom za vas, nisam se došla boriti.
Nikdy jsem nepřišla na to jak mě Howard donutil zůstat dole a dívat se
Nikada nisam mogla da shvatim zašto me Hauard ostavljao ovde da gledam.
A vím, že jste na mě naštvanej, že jsem nepřišla na sezení.
I znam da si ljut na mene da nisam to učiniti u grupi.
Aspoň jsem nepřišla o manžela a o syna v průběhu jednoho týdne.
Barem nisam izgubila muža i sina u jednom tjednu.
Dokud jsem nepřišla na to, že nemusíme prolít ani kapku nevinné krve.
Dok ja nisam došla i shvatila da ne moramo da same ubijamo nedužne.
Pokud bude naštvaná že jsem nepřišla domů, hodím to prostě na tebe.
Ako je ona ljuta Nisam l'-t doći kući, ja samo će ga okriviti tebe.
Když tam nebudu, na nic jsem nepřišla.
Ako nisam tamo, nisam mogla da naðem ništa.
Možná jsem nepřišla na to co, ale něco udělám.
Možda to još ne mogu da shvatim, ali uradiæu nešto.
Je mi líto, že jsem nepřišla domů dřív.
ŽAO MI JE ŠTO SE NISAM VRATILA RANIJE.
Nemůžu se dlouho zdržet, ale vážně mě mrzí, že jsem nepřišla dřív.
Ne mogu da ostanem predugo. Pratim kanale vlasti, ali žao mi je što nisam mogla da doðem pre.
Snažila jsem se najít jednoduchý a nenucený způsob, jak s tím ven, ale na nic jsem nepřišla.
Tražila sam naèin da vam jednostavno i prirodno saopštim ovo, ali nisam ga našla.
Máte štěstí, že jsem nepřišla kvůli koláči.
Sreæom po vas, nisam ovde zbog pite!
Nikdy jsem nepřišla na svou identitu.
Nikada nisam ustanovila svoj pravi identitet.
0.47337698936462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?